In the premiere of Grown-ish sophomore season, Zoey has high expectations for her second year of college.